var monat = new Array(
    "Januar",
    "Februar",
    "März",
    "April",
    "Mai",
    "Juni",
    "Juli",
    "August",
    "September",
    "Oktober",
    "November",
    "Dezember"
  );
 var then = new Date(document.lastModified);

 document.writeln("Letzte Aktualisierung :<br> " + " " + then.getDate() + ". " + monat[then.getMonth()] + " " + then.getFullYear());
 // -->